Grumpy AI
Grumpy AI
<think>
用户要求将英文翻译成简体中文。这是一个关于AI的句子,带有幽默和反讽的语气。
"Too polite" → 太客气/太礼貌
"sugarcoats everything" → 粉饰一切/美化一切
整体语气是反问和调侃的,所以翻译时应该保持这种轻松吐槽的语气。
可能的翻译:
- 受够了满嘴客套、什么都要粉饰的AI?
- 厌倦了过于客气、什么都要美化一番的AI?
- 讨厌只会甜言蜜语、什么都说好话的AI?
我选择保持简洁自然,同时传达出那种吐槽的语气。
</think>
受够了只会客气话、什么都要粉饰的AI?